泰版《来自星星的你》——一部没有灵魂的翻拍剧
2019-10-24 15:02:34   来源：东方头条   

​​金秀贤、全智贤主演的韩国热播大剧《来自星星的你》，在2013年席卷全亚洲，都敏俊更成为所有少女的梦中情人。

时隔六年以后，泰国重新翻拍了这部经典之作，因剧组之前更换导演以及女主角而延后播出，让不少抱着满怀期待的粉丝敲碗等待。

虽然珠玉在前，但依然备受期待，然鹅，泰版《星你》自开播以来，收视持续走低，从1.8到1.6，这不仅让泰国网友感到不解，连外国网友也开始加入讨论大军。

其实看过原版的小伙伴看泰版《来自星星的你》预告时，就知道从主角定装的造型可以说是完美复刻。

播出之后果然不失所望， 布景、灯光、化妆、道具、布置等几乎都完美“复制”！可以说除了一些时代背景改为“泰国”之外，其余都非常“忠实”地照着“韩版”剧情拍摄，就连“分场”、“对白”都一摸一样。

男主角除了长得不一样，Nadech把都敏俊教授的所有动作表情都诠释的很好，连冲澡时的肌肉也一样壮硕！

而泰版女主角MattPeranee的装扮，从发型、配饰到巨星气势都很到位，把全智贤版的千颂伊拷贝的淋漓尽致。

剧组连经典名场景都敏俊「徒手挡车」都神复制，角度神一致啊！

泰版《星你》的100%复制，绝对忠于韩剧原版，其翻拍精神绝对称得上史上无可比拟。

不过，泰国三台大热剧的收视率一般从4至8不等，只有1的成绩非常罕见。如果《星你》继续下滑，将会沦为三台收视最低苦主。