图为巴黎地铁。(图片来源:法新社资料图)
【欧洲时报马行健编译】据法媒10月9日报道,为庆祝漫画《阿斯泰利克斯历险记》(Astérix)诞生60周年,巴黎大众运输公司(RATP)将部分巴黎地铁站名修改为与漫画内容接近的名称。
根据安排,共有12座车站获得改名,例如Place de Clichy站将被更改为Place de Clichix,Cité站将被改名为Lutèce,Ménilmontant将被改名为Menhirmontant,Rome站将更名为Ils sont fous ces romains(这些罗马人是傻子),此外,部分站点和车厢内还将张贴宣传海报。
此外,巴黎里昂车站将被更名为Gare de Lugdunum,RATP工作人员还将在车站里分发名为“魔法药水”的果汁,并分发纪念品。
《阿斯泰利克斯历险记》又名《高卢英雄传》,是一套法国系列漫画,由勒内·戈西尼和阿尔伯特·乌德佐共同创作。这套漫画在欧洲和南美非常知名,33本漫画书和画册已经译成100多种语言和方言,并且多次改编成长篇动画电影、真人电影、电玩游戏等。